Sobre la satoshiness del Dr. Craig S Wright. por Shadders

Sobre la satoshiness del Dr. Craig S Wright

Shadders
11 de junio de 2019
https://acortar.link/bEdK0C

En el pasado he evitado hacer declaraciones definitivas sobre el tema #craigissatoshi. No sentí que me correspondiera decidir qué afirmaciones se hacían públicamente y cuándo.

Pero ahora que él ha hecho su elección y ha hablado públicamente diré estas pocas palabras al respecto…

En primer lugar, déjame decirte que nunca pensé que debería importar. Tomé la decisión de trabajar con Craig sin saber la respuesta a la gran pregunta. Tomé la decisión simplemente porque lo que Craig me había enseñado y cómo lo hizo tenía sentido. Porque a pesar de su forma exasperantemente opaca de explicar las cosas, una y otra vez hice el esfuerzo de ver lo que intentaba decir y cuando finalmente lo hice, siempre tenía razón. Y con el tiempo descubrí que su forma de explicar las cosas me obligaba a pensar por mí mismo en lugar de que me sirvieran la información en bandeja. Este era un hombre que no sólo entendía Bitcoin a una profundidad que nunca había imaginado, sino también un hombre que se preocupaba por desarrollar mi capacidad para pensar fuera de lo común.

Así que vayamos al grano…

He visto tanta evidencia de que #craigissatoshi es una obviedad para mí. No es algo que creo, es algo que sé como un hecho irrefutable e indiscutible. Tanto es así que cuando me ofrecieron la oportunidad de ver una prueba criptográfica privada, sin pensarlo dije «No, no necesito verla» y ahí terminó la conversación.

Me fui y pensé más en ello. Por supuesto que una parte de mí quería verlo, hay innumerables personas que lo hacen. Pero algo me parecía mal y necesitaba descubrir por qué. Con el tiempo lo hice y resolví que no quiero verlo nunca. Mi determinación en ese punto se puso a prueba una vez cuando entré en una habitación donde él inesperadamente tenía una clave privada en su pantalla y me llamó con una sonrisa descarada y un brillo en los ojos. No sé cuál era realmente su intención, nunca pregunté. Solo dije: «Craig, te dije que no quiero ver eso», luego me di la vuelta y salí directamente de esa habitación.

Y la razón es simplemente esta… Al final del día, Craig es Craig y sus acciones y sus logros hablan por sí solos. Lo que él y su familia han sufrido a manos de otros es algo que aplastaría a casi cualquier ser humano en este planeta. Estuvo cerca un par de veces pero nunca se rompió. Y nunca se rindió porque el trabajo de su vida era demasiado importante como para permitirse esa indulgencia. Ese es un hombre al que puedo respetar. Ése es un hombre al que puedo ceder. Es un hombre en cuyas intenciones puedo confiar incluso cuando siento que vamos por el camino equivocado. Una y otra vez su camino nos ha llevado al destino correcto.

Nunca le dije a Craig por qué me fui ese día. Supongo que ahora lo sabrá…

Craig no necesita estar asociado con la mitología de Satoshi para que yo confíe en su capacidad, su visión y su cruda determinación de llevar Bitcoin al mundo. Negarme a ver las pruebas es mi pequeña forma de hacer esa declaración de confianza mediante una acción definitiva y negarme a complacer esa parte más baja de mí que quiere ceder a la curiosidad morbosa. Craig Wright ha sacrificado mucho más que un simple capricho para traer Bitcoin al mundo y nunca podré igualar eso. Pero al menos puedo darle mi confianza. Es lo mínimo que puedo hacer.

Este es mi testimonio personal, por si sirve de algo. No compartiré la evidencia que he visto. Eso también le corresponde a él decidir cuándo y si hacerlo público. Es su historia y le corresponde a él contarla.
Así que sí, no sólo lo he creído, sino que lo he sabido desde hace mucho tiempo, pero nunca quise que importara. Sólo quería dejarlo ser Craig. Porque siento que exigirle que sea Satoshi es pasar por alto lo que ha hecho como Craig. Craig para mí es incluso más que el mito. Es un hombre que se ha sacrificado enormemente para hacer del mundo un lugar mejor para vivir.

Satoshi Nakamoto me inspiró como a muchos otros, pero nunca fue un amigo ni un mentor para mí.

Craig es ambos…

On the Satoshiness of Dr Craig S Wright

Shadders
2019 jun 11
https://acortar.link/bEdK0C

I have in the past avoided making any definitive statements about the #craigissatoshi issue. I didn’t feel it was for me to decide what assertions where made publicly and when.

But now that he has made his choice and spoken publicly I will say these few words on the matter…

Firstly though let me say that I never thought it should matter. I made the choice to work with Craig without knowing the answer to the big question. I made the choice simply because what Craig had taught me and how he did it made sense. Because despite his infuriatingly opaque way of explaining things, time and time again I made the effort to see what he was trying to say and when I finally did he was always (w)right. And in time I worked out that his way of explaining things was forcing me to think for myself rather than having information served to me on a platter. This was a man that not only understood Bitcoin at a depth I’d never imagined but also a man that cared about building up my capability to think outside the box.

So down to the point…

I have seen so much evidence that #craigissatoshi that it is a no brainer to me. It is not something I believe it is something I know as an iron-clad and indisputable fact. So much so that when I was offered the opportunity to see a private cryptographic proof, without even thinking I said «No, I don’t need to see it» and the conversation ended there.

I went away and thought more about it. Of course part of me wanted to see it, there are countless people that do. But something felt wrong about it and I needed to work out why. In time I did and I resolved that I don’t ever want to see it. My resolve on that point was tested once when I once walked into a room where he unexpectedly had a private key on his screen and called me over with a cheeky grin and a glint in his eye. I don’t know what his intention actually was, I never asked. I just said «Craig I told you I don’t want to see that» then I turned around and marched straight out of that room.

And the reason is simply this… At the end of the day Craig is Craig and his actions and his achievements speak for themselves. What he and his family have suffered at the hands of others is something that would crush almost any human on this planet. He came close a few times but he never broke. And he never broke because his life’s work was too important to allow himself that indulgence. That is a man I can respect. That is a man I can defer to. That is a man who’s intentions I can trust even when I feel like we are hurtling down the wrong path. Time and time his path has gotten us to right destination.

I never told Craig why I walked away that day. I guess now he’ll know…

Craig doesn’t need to be associated with the mythology of Satoshi for me to trust in his capability, his vision and his raw determination to bring Bitcoin to the world. Refusing to see the proof is my small way of making that statement of trust through definitive action and by refusing to indulge that baser part of me that wants to give in to morbid curiosity. Craig Wright has sacrificed so much more than a mere indulgence to bring Bitcoin to the world and I can never hope to match that. But I can at least give him my trust. It is the very very least I can do.

This is my personal attestation, for what it’s worth. I will not share the evidence I have seen. That is also for him to decide when and if to make public. It is his story and it is for him to tell.
So yes I’ve not just believed, but known for a long time that #craigissatoshi but I never wanted it to matter. I just wanted to let him be Craig. Because I feel that requiring him to be Satoshi is to gloss over what he has done as Craig. Craig to me is even more than the myth. He is a man that has sacrificed enormously just to make the world a better place to live in.

Satoshi Nakamoto inspired me like he did so many others but he was never a friend or mentor to me.

Craig is both…